Після переговорів ми виїхали за Львів і вивантажили цей товар на склад. Ця гуманітарна допомога за пару днів буде доставлена поїздом до Харкова і роздана потребуючим. Знимки про видачу допомоги будуть кріпитися до цього посту з мірою поступлення.В цьому нам допоможе Маша Панасюк .
Цього разу в команді були представники міністерств Польші , телебачення , політики , старі друзі. Але на знимках ми бачимо тільки людей з відкритим серцем , які бажають нам добра і миру.
Великою командою зроблена велика робота.
Всім низький уклін за допомогу !
W ten weekend nasi polscy przyjaciele pod przewodnictwem szefa ,,Caritas” Marcin Jakubiak przybyli do Ukrainy duzym zespolem, przywiezli 7 busuw z humanitarnym ladunkem. Sa to zywnosc, lekarstwa, namioty, generatory i wiele innych rzeczy.Tym razem chcielismy przekazac ten ladunek blizej frontu i wybrali kierunek na Charkiw. Dlatego nami razem z Андрій Мазурак bylo organizowane spotkanie z osobami pracujacymi we Lwowe w tym kierunku. W biurze fundacji charytatywnej „Wszystko dla Zwyciestwa” spotkalismy sie z kierownikem Hennadiy Vaskiv i przedstawicielem burmistrza Charkowa – Valerij Rezchyk.
Po spotkaniu i omowieniu planow pojechalismy za Lwow i rozladowalismy ten towar w magazynie. Wszystko to za kilka dni zostanie dowiezione pociagiem do Charkowa i rozprowadzone wsrod potrzebujscych. Zdjecia z tej promocji zostana pozniej dolaczone do tego posta.
Ryszard Madziar
Marcin Montusiewicz
Piotr Blazewicz
Grzegorz Tchorzewski
Michal Jaworski
Wojcieh Krasnopolski
Pawel Krasnopolski
Krzysztof Senko
Adam Chwiejczak –
Dzieki za wizyte !
Swietny zespol wykonal swietna robote. Bardzo Wam wszystkim dziekuje! Wasza praca zostanie doceniona!
Dziekujemy za pomoc humanitarno:
1. Caritas . Polska.
2. Grupa Azoty ZAK S.A.
3. Santander Bank Polska .
4. PKO Bank Polski .Polska.
5. Krasnopolski Transport. Polska.
6. PKO fundacia Polska.
7. Sklep Religijny Adamluis Chwiejczak. Polska.
8. Zamojskie Zakłady Zbożowe w Zamościu . Polska.
9.JSK TEAM. Wojciech Krasnopolski . Polska.
10. InPost – Paczkomaty, Kurier – firma kuri Polska.
11. MONDI – producent upakowan. Polska.
This weekend, Polish friends delivered 7 cars with humanitarian aid to Ukraine. This was organized by Chaplain Martin Jakubiak. (,,Caritas,,. Zamosc). We gave it to the warehouse in Lviv. There is a representative of the mayor of Kharkiv – Valeriy Rezchyk. We had a meeting with him in the office. He controls it. This cargo will go by train to Kharkiv tomorrow. When people get help, I will attach a photo to this post. Thank you to the great team for their great help in this difficult time for us!
Thank you very much for Your support and help!
